Übersetzen Französisch Arabisch متاح للجمهور

relevante Treffer

• attribué (v.)
  مُتَاح
  mehr ...
• abordable (adj.)
  مُتَاح
  mehr ...
• accordé (adj.)
  مُتَاح
  mehr ...
• chargé (n.)
  مُتَاح
  mehr ...
• éstimé (adj.)
  مُتَاح
  mehr ...
• évalué (adj.)
  مُتَاح
  mehr ...
• apprécié (adj.)
  مُتَاح
  mehr ...
• accord (adj.)
  مُتَاح
  mehr ...
• consultable (adj.)
  متاح
  mehr ...
• assimilable (adj.)
  متاح
  mehr ...
• assigné (v.)
  مُتَاح
  mehr ...
• alloué (v.)
  مُتَاح
  mehr ...
• adjugé (v.)
  مُتَاح
  mehr ...
• disponible (adj.)
  متاح
  mehr ...
• approchable (adj.)
  مُتَاح
  mehr ...
• accessible (adj.)
  متاح
  mehr ...
• prédestiné (adj.) , {Relig.}
  مُتَاح {دين}
  mehr ...
• assistance (n.)
  جُمْهُور
  mehr ...
• cohue (n.)
  جُمْهُور
  mehr ...
• el public (n.) , m, {Recht}
  الجمهور {قانون}
  mehr ...
• la assemblée (n.) , f
  جمهور
  mehr ...
• el auditoire (n.) , m
  جمهور
  mehr ...
• el assemblage (n.) , m
  جمهور
  mehr ...
• la harde (n.) , f
  جمهور
  mehr ...
• la hostie (n.) , f
  جمهور
  mehr ...
• el montage (n.) , m
  جمهور
  mehr ...
• la collectivité (n.) , f
  جمهور
  mehr ...
• la commune (n.) , f
  جمهور
  mehr ...
• la foule (n.) , f
  جمهور
  mehr ...
• la audience (n.) , f
  جمهور
  mehr ...

Textbeispiele

• Tous les rapports d'évaluation sont publiés, ainsi que les réponses des responsables concernés.
  جميع التقييمات وردود الإدارة عليها متاحة للجمهور.
• f) Les informations contenues dans le fichier du registre sont accessibles au public;
  (و) جعل المعلومات المتوفرة في السجل متاحة للجمهور؛
• f) Les informations contenues dans le fichier du registre soient accessibles au public;
  (و) جعل المعلومات المتوفرة في السجل متاحة للجمهور؛
• Des programmes privés de formation sont actuellement ouverts au public.
  وثمة برامج تدريب خاصة متاحة للجمهور في الوقت الحاضر.
• Son contenu sera consultable publiquement sous forme électronique.
  وستكون البيانات متاحة للجمهور بشكل إلكتروني كمنتجات إحصائية.
• Le public avait donc désormais accès à toutes les données disponibles.
  وبذلك باتت البيانات متاحة بالكامل للجمهور الآن.
• Certains États ont souligné qu'il convient d'effectuer les examens de performances selon des critères objectifs et publiquement disponibles, d'y inclure une évaluation indépendante et d'en publier les résultats.
  كما أكدت الدول أن عمليات استعراض الأداء ينبغي أن تتم إزاء معايير موضوعية، وأن تكون متاحة للجمهور، وأن تتضمن عنصر تقييم مستقل، وأن تكون النتائج متاحة للجمهور.
• g) Liste des informations accessibles au public au moyen de l'interface utilisateur/registre national;
  (ز) قائمة بالمعلومات المتاحة للجمهور بواسطة الوصلة البينية للمستخدم بالسجل الوطني
• g) Liste des informations accessibles au public au moyen de l'interface utilisateur/registre national
  (ز) قائمة بالمعلومات المتاحة للجمهور بواسطة الوصلة البينية للمستخدم بالسجل الوطني
• La société Earthwise Consulting Ltd, basée en Nouvelle-Zélande, a regroupé plusieurs ressources que les producteurs de denrées agricoles peuvent consulter publiquement.
  وجمَّعت شركة Earthwise Consulting Ltd، ومقرها نيوزيلندا، العديد من الموارد المتاحة للجمهور لصالح المنتجين الزراعيين.